Sabies que? 10

Sabies que la pantalla de Cammy és totalment incoherent?

La pantalla de Cammy a Super Street Fighter 2 està ubicada segons sembla a “England“, tot i així la bandera que apareix és la Union Jack del Regne Unit en comptes de la Creu de Sant Jordi que tocaria. De fet aquest és un error força comú a la vida quotidiana, i en realitat la bandera anglesa està present en la pròpia union jack, ja que aquesta ultima no és més que la unió de les banderes d’Anglaterra, Escòcia i Irlanda.

Coincidireu amb mi que sona més potent cridar: ingland! que no pas iunaited kingdom! però tot i així la bandera unionista és més comú en la cultura popular.

001

La curiositat no acaba aquí ja que la esmentada pantalla no només te un error en la bandera, si no que un cop dins observarem un parell de curioses incoherències.

Per començar podem gaudir d’un brutal espectacle de la natura, una aurora boreal! Un fenomen més que excepcional de veure a zones “tant al sud” del pol nord del planeta. Vaja una cosa espectacular i en principi tant poc anglesa com ho pogués ser per exemple el pa amb tomàquet.

I per acabar, el castell que podem veure de fons (de fet lluitem al pont) hi ha força gent que afirma que està copiat, o com a mínim inspirat, en un castell real, però que a més no està a Anglaterra ni en tot el conjunt de les Illes Britàniques, si no a Alemanya! El castell és el Schloß Lichtenstein a uns 50Km de Stuttgart. Aquesta dada però no està confirmada (fins on sabem).

schloss_lichtenstein

10 Comments

  • Reply
    sito_pixelacos
    28 nov., 2013

    Els de capcom no tenen molta idea de geografia ni de historia. Mira com als espanyols ens van clavar la bandera amb l’aguilucho. Xjoasdojfjaosdfjoasdjfoasdjf.

    Siga como siga, l’escenari de cammy es un dels mes espectaculars que hi han al joc, i el millor sens dubte dels cuatre “nous”. Fins i tot la seua musica es espectacular.

    • Reply
      sito_pixelacos
      28 nov., 2013

      De totes maneres cal dir que el us de la bandera no seria incorrecte, sino imprecis. Es como quan al forza o al Gran turismo o a algun joc surt Barcelona o Valencia i hi posen la bandera espanyola en lloc de la de la comunitat autonoma. Es imprecis, pero no inexacte. La bandera de Regne unit es també la bandera dels anglesos. jejeje.

      • Reply
        sito_pixelacos
        28 nov., 2013

        i ara que hi pense, mes incorrecte es quan en futbol anomenen a la seleccio paisbaixista “holanda”. Quan holanda nomes es una comunitat autonoma dels països baixos. Es com si a la selecció espanyola li digueren “catalunya”.

  • Molsupo
    Reply
    Molsupo
    29 nov., 2013

    Per a mi lo de l’aurora boreal és lo que em canta més, encara que fa que l’escenari sigui més espectacular i vistós.

    Lo del castell és veritat que no sembla molt britànic, però no deixa de ser una inspriació, i lo de la bandera jo no li donaria importància, com diu el Sito, el país és Regne Unit i totes les banderes del Street Fighter II són de països, … en tot cas, per a mi l’error està en la veu i que el text sota la bandera posi England, no en la pròpia bandera, però tampoc té gaire rellevància.

    En fi, que els de Capcom no van ser massa exactes, però no els hi va quedar tant malament, i sempre podrem dir que SNK era encara pitjor, jaja! (jo sempre m’enrecordo de l’escenari d’Itàlia al Fatal Fury 2, on vas en una góndola veneciana i de fons es veu la Torre de Pisa, el Coliseu romà…)

    Salutacions!

  • Scroll
    Reply
    Scroll
    29 nov., 2013

    Si teniu raó és només un detall, però tot i així, ostres… que els costaria fer una mica més de recerca d’informació, i si decideixen posar paisos i no regions (per dir-ho d’alguna manera) doncs que la veu cridi: IUKEY! o BRITAIN! però no INGLAN! hahaha soc un torre-collons ja ho se. Coincideixo amb en Sito que és una de les millors pantalles del joc amb una banda sonora genial. De fet Cammy és amb moooooolta diferència per a mi el millor personatge “nou” de SF2.
    Salut nanos i gràcies pels comentaris.

  • Rokuso
    Reply
    Rokuso
    3 des., 2013

    La veritat és que mai m’havia parat a pensar-ho, però els jocs d’aquella època estàn tan plens de tòpics i incoherències, que el meu cervell ja opta per filtrar-ho i tot em sembla molt normal XDDD. Sería molt interessant una entrada al respecte, de més jocs en general.

    Sobre l’aurora boreal, tampoc m’estranyia en un joc on els protagonistes llençen hadoukens, així que…

  • elxuxo
    Reply
    elXuxo
    4 des., 2013

    Amb el cul que te la Cammy y tu mirant banderes?

    Molt cerrta la info que dones. Sabia de la unió de les tres banderes per crear la de UK peró mai habia cuestionat el fet que utilitsessin la unionista per referirse a Anglaterra.

    Pel que fa a la aurora boreal…no se…no em trec el cul de la Cammy del pensament!

    • Scroll
      Reply
      Scroll
      4 des., 2013

      Hahaha que gamberro! Estava esperant el teu comentari i sabia que faries referència als atributs femenins de la xavala XD

      • elxuxo
        Reply
        elXuxo
        12 des., 2013

        Home es que…mareta meva com està la amiga!

  • Reply
    Sikus
    18 des., 2013

    Mare meva, la de curiositats que te la pantalla dels nasos! Gran treball Scroll!

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.